Recent Posts


  • II Warsztaty Przekładu Literackiego

    Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, Polski PEN Club i redakcja „Literatury na Świecie” zapraszają na drugą edycję warsztatów przekładu literackiego, która odbędzie się w dniach 17-19 października 2025 w Warszawie. Zwracamy się…

  • Siła Wolnego Słowa / O wolności słowa i nie tylko – 16 maja w Warszawie

    O wolności słowa i nie tylko – rozmowa z białoruskimi wydawcami działającymi w Polsce Piątek, 16 maja 2025godz. 18.00, Sala Goethego, PKiNw ramach Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie Wolność słowa,…

  • Wolne Słowo Białoruskie: Palina Pitkiewicz

    Wolne Słowo Białoruskie – Palina Pitkiewicz „Wolne Słowo Białoruskie” to cykl publikacji Polskiego PEN Clubu i Białoruskiego PEN, przybliżający sylwetki prześladowanych pisarzy, dziennikarzy, tłumaczy i badaczy literatury – ludzi, którzy współtworzą…

  • Siła wolnego słowa: Jak w różnych warunkach zachować niezależność? / Cieszyn, Literatura na Granicy

    Polski PEN Club zaprasza do Cieszyna na debatę organizowaną w ramach festiwalu „Literatura na Granicy”: Siła wolnego słowa: Jak w różnych warunkach zachować niezależność? 1 maja 2025 godz. 16.00 Sala…

  • Debatami „Siła wolnego słowa” Polski PEN Club rozpoczyna obchody swojego stulecia

    Na 100-lecie swojego istnienia Polski PEN Club zaplanował cykl wydarzeń literackich skupionych wokół wartości zapisanych w Międzynarodowej Karcie PEN, która wytycza drogi działania PEN Clubu: wolności słowa, wartości demokratycznych, przeciwdziałania…

  • Nagroda Polskiego PEN Clubu dla Krzysztofa Pomiana

    Polski PEN Club ma zaszczyt zaprosić na UROCZYSTOŚĆ WRĘCZENIA NAGRODY POLSKIEGO PEN CLUBU im. Jana Parandowskiego KRZYSZTOFOWI POMIANOWI Laudację wygłosi Antoni Ziemba Rozmowę z laureatem poprowadzi Grażyna Bastek Uroczystość odbędzie…

  • Candle Candlelight Celebration  - Pexels / Pixabay

    Zmarł Krzysztof Choiński

    16 kwietnia 2025 zmarł Krzysztof Choiński pisarz, dramaturg, tłumacz, znawca literatury francuskiej i historii literatury, członek Polskiego PEN Clubu od 1991 roku. Pogrzeb Krzysztofa Choińskiego odbędzie się 25 kwietnia na…

  • Zapraszamy na festiwal „Odnalezione w tłumaczeniu”

    Polski PEN Club zaprasza do Gdańska na debatę organizowaną w ramach festiwalu „Odnalezione w tłumaczeniu”: Siła wolnego słowa – przekład: tłumaczka z Białorusi (anonimowo), Marcin Gaczkowski, Elżbieta Kalinowska. Prowadzenie: Małgorzata Szczurek 26…

  • Tea Lights Candles Light Prayer  - pixel2013 / Pixabay

    Zmarła Danuta Ćirlić-Straszyńska

    Zmarła Danuta Ćirlić-Straszyńska (1930-2025) tłumaczka literatury bałkańskiej, redaktorka. Członek Polskiego PEN Clubu od 2009 roku. Cześć Jej pamięci!

  • Raport PEN International „Identity on Trial: Persecution and Resistance”

    21 marca 2025 PEN International opublikował dokument zatytułowany Identity on Trial: Persecution and Resistance (Tożsamość na celowniku: prześladowanie i opór), czyli doroczny raport na temat ludzi pióra prześladowanych za względu na swoją…